Bonjour,

Au regard de la météo, nous ne pouvons pas réaliser les opérations indispensables et préalables aux ouverture des refuges de la voie normale du Mont Blanc cette semaine. Nous ne sommes donc pas en mesure d'ouvrir au public comme prévu.

Les opérations techniques sont décalées à la semaine prochaine et nous laissent envisager une ouverture au public possible le 19 mai à Tête Rousse et le 20 mai au Goûter, sous réserve.

Votre réservation dans les refuges de la voie normale du Mont Blanc doit malheureusement être annulée. Les acomptes et frais versés seront remboursés intégralement.

Nous vous remercions de votre compréhension.

Cordialement

L'équipe des refuges de la voie normale du Mont Blanc

--------------------------------------------------------------------------------------------------

Good morning,

In view of the weather, we cannot carry out the essential operations prior to the opening of the huts on the normal route of Mont Blanc this week. We are therefore unable to open to the public as planned.

The technical operations are postponed to next week and allow us to consider a possible opening to the public on May 19 at Tête Rousse and May 20 at the Goûter, subject to reservation.

Your reservation in the huts of the normal Mont Blanc route must unfortunately be cancelled. Deposits and fees paid will be refunded in full.

We thank you for your understanding.

Cordially

The team of the huts of the normal route of Mont Blanc