Votre réservation dans les refuges de la voie normale du Mont Blanc

Bonjour,

vous avez réservé dans les refuges de la Voie Normale du Mont Blanc. Voici les informations importantes à prendre en compte pour l'accès aux refuges.

Comme précisé dans le mail qui vous a été adressé la semaine dernière, les essais en ligne des 4 nouveaux trains du Tramway du Mont Blanc se poursuivent et nécessitent encore plusieurs jours de travail.
De ce fait, nous vous informons que l'ouverture du Tramway du Mont Blanc initialement prévue le 10 juin 2023 est pour le moment reportée au samedi 17 Juin 2023.
Les équipes de la Compagnie du Tramway du Mont Blanc mettent tout en œuvre pour accomplir ce travail et nous ne manquerons pas de vous informer si l'ouverture de l'exploitation peut se faire avant le 17 juin

Rappel :
Les trains spécialement dédiés aux alpinistes qui ont le projet de faire l'ascension du Mont Blanc par la voie normale du Goûter, seront proposés selon les horaires spécifiques suivants et à compter de la date d'ouverture jusqu'au 1er Octobre 2023 :
- A la montée, 3 trains par jour au départ du Fayet à 7h, 11h et 15h
- A la descente, 3 trains par jour au départ du Nid d'Aigle à 8h10, 12h10 et 16h10

Important :
Pour valider l'embarquement dans ces trains au départ du Fayet ou de Saint-Gervais, les alpinistes devront acheter leurs billets jusqu'à Bellevue en ligne sur www.tramwaydumontblanc.com puis se présenter le jour J en caisses du TMB au Fayet ou à Saint-Gervais pour retirer un titre de transport spécial alpiniste avec terminus Nid d'Aigle qui leur sera délivré uniquement sur présentation d'une réservation aux refuges de la voie normale du Mont Blanc.

Cordialement

-----------------------------------------------------------------------------

Dear Sir, dear Madam,

you have booked in the huts of the Normal Route of Mont Blanc. Here is the important information to take into account for access to the huts.

As specified in the email sent to you last week, the online tests of the 4 new Mont Blanc Tramway trains are continuing and still require several days of work.
Therefore, we inform you that the opening of the Mont Blanc Tramway initially scheduled for June 10, 2023 is for the moment postponed to Saturday June 17, 2023.
The teams of the Compagnie du Tramway du Mont Blanc are doing everything possible to accomplish this work and we will inform you if the opening can be done before June 17th.

Reminder :
Trains specially dedicated to mountaineers planning to climb Mont Blanc via the normal Goûter route will be offered according to the following specific timetables from the opening date until October 1st, 2023 :
- On the ascent, 3 trains per day departing from Le Fayet at 7:00, 11:00 and 15:00.
- On the way down, 3 trains a day depart from Le Nid d'Aigle at 8:10, 12.10 and 16.10.

Important :
To validate boarding on these trains departing from Le Fayet or Saint-Gervais, mountaineers must purchase their tickets up to Bellevue online at www.tramwaydumontblanc.com, then go to the TMB ticket offices at Le Fayet or Saint-Gervais on the day of departure to collect a special mountaineer ticket with a terminus at Nid d'Aigle, which will only be issued on presentation of a reservation at the refuges on the Mont Blanc normal route.